Tendencias

Cuándo se usa ‘de él’ y ‘del’: explicación para no cometer error de ortografía, según RAE

Como todo idioma en el mundo, el español tiene determinadas normas ortográficas que no se pueden omitir, como es el caso de la diferencia entre ‘de él’ y ‘del’.

Diccionario español junto al logo de la RAE (GettyImages / redes sociales)

De acuerdo con el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, “el español es una lengua global que vive un crecimiento constante muy significativo. Se encuentra entre las cinco primeras lenguas del mundo en número de hablantes, en número de países donde es oficial y en extensión geográfica. Es lengua oficial de las Naciones Unidas y un idioma de referencia en las relaciones internacionales”.

“Con casi 500 millones de personas, es la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, y la tercera lengua en un cómputo global, al sumar dominio nativo, competencia limitada y estudiantes de español, rozando los 600 millones”, explica la entidad citando uno de los anuarios del Instituto Cervantes.

La Real Academia Española (RAE) ha realizado diversos cambios en lenguaje, los cuales han sido considerados por muchas personas como inválidos al agregar palabras como “perreo”, “disforia de género”, “supervillano”, “chundachunda” y muchas más.

Puede leer:

Sin embargo, cabe resaltar que los cambios en los términos usados por las comunidades gracias a su cultura. La creciente gentrificación de las ciudades y la globalización de la información han provocado un aumento en el uso de términos locales por personas externas, llevando así a una presión social del uso de cada palabra.

Como todo idioma en el mundo, tiene determinadas normas ortográficas que no se pueden omitir, pues en caso de no aplicarlas se puede, por ejemplo, cambiar el sentido de las frases.

Es así como hay determinadas palabras que pueden parecer similares, y a pesar de que se escriben y suenan diferente, las personas en ocasiones las emplean para un mismo fin y no es correcto.

¿Cuál es la diferencia entre de él y del?

Según la Real Academia Española, el uso de estas palabras debe hacerse cuidadosamente, debido a que corresponden a:

“De él”: Se usa para determinar sustantivos y cuando se habla de una persona. Como por ejemplo: “Estoy enamorada de él”.

Mientras que el “del” se usa cuando se contrae la preposición “de” con el artículo “el”. Es decir, cuando se va a hablar de un objeto o situación.

Ejemplo: “Necesito el cargador del celular”.

““Del” es la contracción de la preposición “de” y el artículo “el”. Por ejemplo, “Yo salgo del trabajo”. En cambio, “de él” no se puede contraer porque “él” es un pronombre personal. Por ejemplo, “Las llaves de él””, explica la RAE.

Según el portal de Quora, “por escrito, la preposición “de” se une con el determinante “el” para evitar la cacofonía (sonido desagradable entre dos vocales). Esa figura se conoce como sinalefa y tiene por objeto principal darle fluidez a la pronunciación; por lo tanto, es sobre todo un recurso fonético”. Por ejemplo:

  • En lugar de “esa es la vajilla de el perro”, es mejor decir “esa es la vajilla del perro”.
  • En lugar de “hagamos las cosas de el mismo modo”, es mejor decir “hagamos las cosas del mismo modo”.